Boite 6

[Caterhman]

Salut !
J'ai une boite six qui semble fuire par la plaque noire présente sur le dessus de la boite. Je n'ai pas encore fait de recherche pour savoir ce qui se cache derrière cet ensemble.

[img]http://caterhman.free.fr/Photos%20techniques/embrayage/dessus%20boite.jpg' border='0' alt='user posted image' />

Alors avant d'ouvrir et de me prendre un méga ressort dans la figure je fais appelle à la communauté...Y a t-il un pro dans la salle....

[SaintAndré]

Une soupape en cas de surpression de vapeurs d'huiles dans la boîte quand elle chauffe ???

ça existe sur d'autres boîtes en tout cas

SaintAndré

[darkvador]

De tete, il n y a rien parceque c est dans la queue

Par acquis de cnscience demande a Darren de t envoyer un éclaté

[Caterhman]

Bonne idée Dark mais je spique not very well so !
Peut-être peux-tu m'aider ? Sinon je demande à Steph qui a BEAUCOUP plus de temps que toi (Encore que entre 6 avions...) <!--emo&-->[img]http://www.forum-autoroule.com/html/emoticons/bien.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='bien.gif' /><!--endemo-->

[darkvador]

Et voili: tu fais un copier coller sur ton mail (Tu as l adresse de Darren je pense)

Darren,

I drive a Caterham with a six speeds gearbox. I am considering to overhaul the gearbox and would appreciate if you could send me technical drawings and part lists numbers so that I can properly order.

My adress is XXXXXXXXX

Kind regards

Ce qui veut dire

Je conduis une Caterham équipée d une boite six vitesses. Je réfléchis a faire une révision générale de la boite et j aimerais que vous m envoyez les éclatés ainsi que les numéros de piéces de facon à ce que je puisse commander sans erreur.

Mon adresse est XXX

Gros baisers

J avais obtenu l'éclaté en 48 heures il y a deux trois ans mais je l ai viré cet été

[Caterhman]

Cool j'essai !
Best regards Darkvador !

Demande envoyé à 00:00 zouf !

[Caterhman]

TROP FORT !
Reponse de Darren ce matin soit 9h00 après ma demande nocturne !
Darren Philipps est une perle, le roi du SAV, courtois et efficace, le TOP !

"Morning,

Thanks for your e-mail. I will photocopy the book and post it to you.

Regards

Darren"

Merci Dark, avec une maitrise de la langue on arrive vite au but recherché <!--emo&-->[img]http://www.forum-autoroule.com/html/emoticons/icon_wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='icon_wink.gif' /><!--endemo-->

[darkvador]

J ai pris ta photo et je l ai envoyée a DArren en demandant ce que c était.

Réponse:
Une mise a l air et accesoirement une trappe de visite

Si ma mémoire est bonne ca n est pas sur la boite mais sur la queue et ca risuque de ne pas etre sur l eclaté

Mais bon tu dois pouvoir demonter sans risque

[Caterhman]

En fait j'ai une boite 6 neuve 1500 kms dont le niveau d'huile est bon et qui n'arrête pas d'eructer par cette petite trappe en m'envoyant de l'huile partout ?!?
C'est la première fois que je vois cela et avant d'agir je me renseigne !

[darkvador]

Ca ressemble beaucoup a un trop plein. Cette zone de la boite n est pas sous pression

[Caterhman]

Et voilà, il y a quelques personnes incontournables sur la planête Seven et Daren en fait partie. Merci Dark !
J'ai les schémas, rien a craindre a démonter, par contre pour la boite je ne conprends pas (pour le moment) pourquoi l'huile est arrivée dans cette partie...
Il y a un joint, je croise les doigts ....
Je mets les scémas en ligne prochainement !

[darkvador]

Un peu trop d huile?
Une purge du K faite boite pleine et avant levé avec une chévre qui fait refouler de l huile dans la queue de boite?
Un montage de l enssemble moteur boite avec la boite remplie qui se déverse un peu lors de l entrée?

[Caterhman]

<!--QuoteBegin-darkvador+08.05.2005 à 18:37--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (darkvador @ 08.05.2005 à 18:37)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Un peu trop d huile?
Une purge du K faite boite pleine et avant levé avec une chévre qui fait refouler de l huile dans la queue de boite?
Un montage de l enssemble moteur boite avec la boite remplie qui se déverse un peu lors de l entrée? <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
Faut ouvrir Docteur, niark niark !
Je te tiens au courant....