09-10-2013, 11:10 AM
Pour revenir aux magasines, my 2 cents:
- Autoretro :
J'etais abonné a un moment pendant plusieurs années. La derniere refonte de leur maquette il y a 2/3 ans m'a beaucoup déçu. Les voitures abordées sont pas mal, notamment sur les yountimers, mais les articles sont trop superficiels et enquillent les poncifs (les italiennes, ca rouille, les allemandes, c'est solides...)
. Bref, je le lis plus.
- Retroviseur :
Abonné de 1988 à 2012 (
), j'ai arreté il y a un an. Articles détaillés et belles photos mais trop elististe et trop sérieux.
- Gasoline :
Acheté plusieurs fois, mais j'aime pas le papier ni la maquette bordélique. Par contre les articles techniques sont vraiment pas mal et ils abordent des voitures populaires dans le détail (notamment au niveau historique)
- KM/H et Youngtimer :
Déjà vu mais jamais acheté.
J'ajouterai a ta liste des titres anglais, qui a mon avis sont les plus interessants. Les Anglais ont une approche differente de l'auto ancienne qui se retrouvent au niveau de leur presse. Ils roulent avec, beaucoup d'essais comparatifssur des modeles populaires ou élitistes. Cela se rapproche de la presse pour auto moderne comme Evo. Donc, 2 titres traduit en francais: Classic & Sportcar (bien mais la traduction est pourrie) et Octane. Ce dernier est pas mal, belles photos, traduction acceptable et sujets originaux (pas toujours). Après, il y a Classic Cars, mais pas traduit en Francais.
Donc, en résumé, cap sur l'angleterre !
- Autoretro :
J'etais abonné a un moment pendant plusieurs années. La derniere refonte de leur maquette il y a 2/3 ans m'a beaucoup déçu. Les voitures abordées sont pas mal, notamment sur les yountimers, mais les articles sont trop superficiels et enquillent les poncifs (les italiennes, ca rouille, les allemandes, c'est solides...)
. Bref, je le lis plus.- Retroviseur :
Abonné de 1988 à 2012 (
), j'ai arreté il y a un an. Articles détaillés et belles photos mais trop elististe et trop sérieux.- Gasoline :
Acheté plusieurs fois, mais j'aime pas le papier ni la maquette bordélique. Par contre les articles techniques sont vraiment pas mal et ils abordent des voitures populaires dans le détail (notamment au niveau historique)
- KM/H et Youngtimer :
Déjà vu mais jamais acheté.
J'ajouterai a ta liste des titres anglais, qui a mon avis sont les plus interessants. Les Anglais ont une approche differente de l'auto ancienne qui se retrouvent au niveau de leur presse. Ils roulent avec, beaucoup d'essais comparatifssur des modeles populaires ou élitistes. Cela se rapproche de la presse pour auto moderne comme Evo. Donc, 2 titres traduit en francais: Classic & Sportcar (bien mais la traduction est pourrie) et Octane. Ce dernier est pas mal, belles photos, traduction acceptable et sujets originaux (pas toujours). Après, il y a Classic Cars, mais pas traduit en Francais.
Donc, en résumé, cap sur l'angleterre !
